2006-10-15

[Classic] 君子愛人以德

  曾子曰:「君子之愛人也以德,細人之愛人也以姑息。」--《禮記.檀弓》

  李敖在某個政論節目上這麼解釋這個「曾子易簀」的故事:你們竟不如這個小孩子愛我呀~真正對我好的人會用高道德標準來要求我改過,而你們這些眼界狹隘的人卻以為對我好的方式就是對我的過錯視而不見、放縱遷就。

  大師就是大師,說起故事來,活潑生動,入木三分,一句「你們這些眼界狹隘的人」就說明了「細人」,一句「高道德標準」就把「德」解釋地清清楚楚還切合時事。我挺喜歡聽他解釋中文,被他一說,就覺得其實古文也就不再那麼遙遠。